When a candidate is eliminated, their dots move to the next candidate those voters ranked, or to Exhausted if they ranked no one left. The dashed line is a majority of continuing ballots.
Precinct highlighting needs the ballot-level file. The county's live report only gives districtwide rounds; it comes back when a newer ballot file is loaded.